Recent Translations 4 Maccabees 14:27

But Similarly And Beyond Nature And Habit And Virtue Of The Manners Of The Fraternity These Filters Of The Assemblages Were Tolerated By The Pious Brethren The Remnants Of The Occupied Mountains Until The Miraculous Tormented

azure noaccets_text

But Similarly, In Nature And Habit And Of The Last, Were The Brothers' Fellowship Filters, Which Were Entered Through The Respect Of The Adelphon Of Those Who Remain In The Living Conditions Until The Marvellous Tortured

polly cleaned_text

Other But Similarly Similarity Kapper Of The Of Nature Natural And Plus Of The Habit And Plus Of Of The Areto Virtue Ithon Ethics Tva The Of The Brothership Brotherhood These Filters Contestants Co Contestant Unshakable Unshakted Dia T The Godliness Pious The Them Sr. Brothers The Undermined The Them Conquered Conjugated Persons Horontes Until Up To Miraculous Tortured

polly LIT_Combined

But In The Same Way Both By Nature And By Habit And By The Virtues Of Virtue, The Filters Of Fraternity Rose Up For These Brothers By Piety, The Afflicted, The Besieged, The Seers, Tormented Unto Death

google cleaned_text

ἀλλʼ ὁμοίως καίπερ τῆς φύσεως καὶ τῆς συνηθείας καὶ τῶν τῆς ἀρετῆς ἠθῶν τὰ τῆς ἀδελφότητος αὐτοῖς φίλτρα συναυξόντων ἀνέσχοντο διὰ τὴν εὺσέβειαν τοὺς ἀδελφοὺς οἱ ὑπολελιμμένοι τοὺς καταικιζομένους ὁρῶντες μέχρι θαυάτου βασανιζομένους

Greek orig_text View LIT

ἀλλʼ ὁμοίως καίπερ τῆς φύσεως καὶ τῆς συνηθείας καὶ τῶν τῆς ἀρετῆς ἠθῶν τὰ τῆς ἀδελφότητος αὐτοῖς φίλτρα συναυξόντων ἀνέσχοντο διὰ τὴν εὺσέβειαν τοὺς ἀδελφοὺς οἱ ὑπολελιμμένοι τοὺς καταικιζομένους ὁρῶντες μέχρι θαυάτου βασανιζομένους

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   27  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18